2026/07/07
ローマ字AI日本語変換について
※これは実証記録です。下のローマ字をAIに変換してもらいます。 出力された日本語をこのページの最後に記載します。
mazu, ro-maziwo nihonngoni sitemorau koreha soutouni bunshouwo kaiteiru ninngennno fukaga sukunai. kouyatte kaiteiru bunshouwo atokara AI ni nihongoni henkannsitemoraunoda koreniyotte nyuuryokuzino masatuga odorokuhodo heru.
sate, watasiha kono ro-mazi nyuuryokuwo rakuni surutameni iroiro kankyouwo kaihatu sita.
ichibann rakuna houhouhaha.
google dokyumentono ai ni nihongoni henkannsite to tanomu houhouda. korega daredemo dekirusi tegaru .
futatumeno houhouha Antigravity IDE ya visual studio code nadono edxitta wo tukatte mdfairuwo henkan sitemorau houhouda.
mittumeha kaita bunshouwo GPT,Claude,Gemini ni chatto de henkann sitemorau houhouda. saisho watasiha kono houhouwo tukatteita.
tonikaku nyuryoku fukaga sukunai. konotaikanha yattemita hitonisika wakaranai.
kakikotoba to hanasi kotoba no chuukannno bunshouni naru. korega kono ro-maziAI nihongo henkan no koukada.
sate, nihonzinha eigokennikurabe attou tekini furina zyoukyoude nihonngo nyuuryokuwo saserareteiru soreniyotte nihonzinnno mozinyuuryokusokudoha hizyouni fukaga okiteiru.
kanntannna hanasida taipuraita-no rekisininaru. kaigai de hatumeisareta taipuraita- no arufabetto haichiha hindoritu ga takai moziwo chuusinnni haichi sareta. sonokekka. nihonzinnga tayou sezaruenai.
a i u e o ga hizyouni nyuuryoku sizurai zyoutai ga tuuzyou zyoutai ni nattanodearu
korewo nihonzinnha tadano yubino kiyousa dakede kokufuku sitekita. daga, touzennnagara fukga takai .
katakorini narunoha touzenda.
ここからがAIに日本語化してもらった文章です。
まず、ローマ字を日本語にしてもらう。
これは相当に文章を書いている人間の負荷が少ない。 こうやって書いている文章をあとからAIに日本語に変換してもらうのだ。 これによって入力時の摩擦が驚くほど減る。
さて、私はこのローマ字入力を楽にするために、いろいろ環境を開発した。
一番楽な方法は、Google ドキュメントのAIに「日本語に変換して」と頼む方法だ。 これが誰でもできるし手軽。 二つ目の方法は、Antigravity IDEやVisual Studio Codeなどのエディタを使って、mdファイルを変換してもらう方法だ。 三つ目は、書いた文章をGPT、Claude、Geminiにチャットで変換してもらう方法だ。最初私はこの方法を使っていた。
とにかく入力負荷が少ない。 この体験はやってみた人にしかわからない。 書き言葉と話し言葉の中間の文章になる。 これがこのローマ字AI日本語変換の効果だ。
さて、日本人は英語圏に比べ、圧倒的に不利な状況で日本語入力をさせられている。 それによって日本人の文字入力速度は非常に負荷が起きている。
簡単な話だ。タイプライターの歴史になる。 海外で発明されたタイプライターのアルファベット配置は、頻出率が高い文字を中心に配置された。 その結果、日本人が多用せざるを得ない「あいうえお」が非常に入力しづらい状態が通常状態になったのである。
これを日本人はただの指の器用さだけで克服してきた。 だが、当然ながら負荷が高い。肩こりになるのは当然だ。
という感じで、文章入力が手軽になります。 そして、やってみるとわかるのですが、「漢字変換」が必要なくなる為、 高速なタイピングが実現できます。
恐らく、「速記」状態です。
是非皆さん、この入力方法を活用してみてください。
追伸：ちなみにAIとローマ字で会話できますからね。暗号送っているみたいで楽しいですよ。
2026/07/07 深寅芥
初Kindle書籍です！全ての基本がここに詰まってます！
書籍：頑張らないAI習慣: 1日10分、手元のスマホ1台で人生を静かに動かす方法
